بلاغ للمساجد ترجمة فورية للخطبة للجماعة كلها التطبيق الشخصي قريبًا · تابع الخطبة بنفسك المحاضرات والفعاليات المحاضرات والحلقات وليالي رمضان والمؤتمرات القرآن الكريم والدقة كيف نتعامل مع الآيات والمصطلحات الإسلامية كيف تختار ترجمة الخطبة أسئلة تطرحها قبل أن تقرر كل المنتجات ابدأ الآن
الأسعار

خطط بسيطة للمساجد، ومجانًا للمصلّين.

تشمل كل خطط المساجد ترجمة فورية غير محدودة. اختر بحسب عدد اللغات التي تحتاجها جماعتك.

تشمل كل خطة للمساجد
  • ترجمة فورية غير محدودة
  • لا عدّاد للدقائق، ولا رسوم بالدقيقة
  • حتى 1000 مستمع في الجلسة
  • دخول برمز QR، دون تطبيق ولا حساب
  • آيات القرآن مع موضعها من المصحف
  • عرض على شاشة المصلّى

الأسعار بالدولار الأمريكي. وترى المبلغ النهائي والعملة وأي ضريبة قبل الدفع.

المساجد

اختر خطة لمسجدك

تشمل كل الخطط ترجمة فورية غير محدودة. اختر بحسب عدد لغات الترجمة وطبقة البث المباشر.

الفوترة

Basic

US$50 / شهر

US$500 / سنة

  • لغة ترجمة واحدة
  • حتى 1000 مستمع في الجلسة
  • عرض على شاشة المصلّى
اسأل عن خطة «Basic»

Pro

US$150 / شهر

US$1,500 / سنة

  • 3 لغات ترجمة
  • حتى 1000 مستمع في الجلسة
  • عرض على شاشة المصلّى
  • طبقة البث المباشر مشمولة
اسأل عن خطة «Pro»

ترى المبلغ النهائي والعملة وأي ضريبة قبل الدفع. وتبدأ كل خطة بجمعة تجريبية مجانية.

للمؤسسات الكبيرة وشبكات المساجد والاحتياجات الخاصة: تواصل مع بلاغ.

لا عدّاد شهري للدقائق ولا رسوم بالدقيقة. وتُسعَّر الترجمة المصاحبة للتسجيلات على حدة.

تحتاج إلى مساعدة في التكلفة؟

إذا كانت التكلفة ستمنع مسجدك من استخدام بلاغ، فأخبرنا عن مسجدك وما يحتاج إليه. وسنتحدث معك في إمكانية الوصول إلى ترتيب مناسب، دون أي التزام.

قبل أن تقرر

ابدأ بجمعة تجريبية مجانية.

جرّب بلاغ في جمعة واحدة مع جماعتك، مجانًا. نساعدك على الإعداد ونجرّبه معك قبل الخطبة.

1جمعة · صلاة الجمعة فقط
3لغات
مجانًادون التزام
1لغة مع صوت مترجم
ترجمة التسجيلات · قريبًا

ترجمة مصاحبة لتسجيلاتكم.

ارفع تسجيل خطبة أو درس أو مقطع قصير، واحصل على ترجمة مصاحبة بلغات أخرى ليوتيوب أو إنستغرام أو موقعكم.

ترجمة 30 دقيقة إلى 3 لغات تستهلك 90 دقيقة ترجمة مصاحبة.

الفوترة
  • Starter 300 دقيقة ترجمة مصاحبة / شهر US$49 / شهر US$490 / سنة
  • Growth 750 دقيقة ترجمة مصاحبة / شهر US$99 / شهر US$990 / سنة
  • Team 2000 دقيقة ترجمة مصاحبة / شهر US$249 / شهر US$2,490 / سنة
طرق أخرى لاستخدام بلاغ

الفعاليات والمؤسسات والتطبيق.

المؤسسات

حلول مخصصة

  • مرافقة مخصصة في البدء
  • حدود استخدام مخصصة
  • دعم ذو أولوية
التطبيق الشخصي · قريبًا

للاستماع وحدك

  • المتابعة في مساجد بلاغ مجانية دائمًا
  • خطط التطبيق تُعلن عند إطلاقه
  • انضم إلى قائمة الانتظار لتعلم أولًا
أسئلة

أسئلة عن الأسعار.

ما زلت مترددًا؟ اسألنا على واتساب (يُفتح في علامة تبويب جديدة).

كم يدفع المصلّون؟

لا شيء. في المسجد الذي يستخدم بلاغ، يمسح المصلّون رمز QR ويتابعون الخطبة مجانًا، دون حساب ولا تطبيق ولا أي دفع. فخطة المسجد تشمل كل من في المصلّى.

هل هناك حد للدقائق؟

لا. تشمل كل خطط المساجد ترجمة فورية غير محدودة، دون عدّاد شهري للدقائق ودون رسوم بالدقيقة. ولا تختلف الخطط إلا في عدد لغات الترجمة وطبقة البث المباشر.

كم شخصًا يستطيع الاستماع في وقت واحد؟

تشمل كل خطط المساجد حتى 1000 مستمع في الجلسة الواحدة. وإذا احتاج مسجدك أو فعاليتك إلى أكثر من ذلك، يمكن رفع هذا الحد عند الطلب. تحدّث إلينا.

ما المقصود بلغة الترجمة؟

هي لغة تستطيع جماعتك متابعة الخطبة بها في الوقت نفسه، نصًّا مكتوبًا أو صوتًا. تشمل خطة «Basic» لغة واحدة، وخطة «Community» لغتين، وخطة «Pro» ثلاث لغات. ويستطيع المسجد تغيير اللغات التي يتيحها من أسبوع إلى آخر.

كم يكلّف الدفع السنوي؟

تدفع ثمن 10 أشهر وتحصل على 12: خطة «Basic» 500 دولار أمريكي، وخطة «Community» 750 دولارًا أمريكيًّا، وخطة «Pro» 1500 دولار أمريكي في السنة. وترى المبلغ النهائي والعملة وأي ضريبة قبل الدفع.

هل يمكننا تغيير خطتنا أو إلغاؤها؟

نعم. تتجدد الخطة المدفوعة لمدة الفوترة التي اخترتها ما لم تلغِها قبل انتهائها، ويمكنك الإلغاء من استوديو بلاغ أو كتابةً. والتفاصيل في شروط المساجد.

ماذا لو لم نستطع تحمّل التكلفة؟

راسلنا. إذا كانت التكلفة ستمنع مسجدك من استخدام بلاغ، فأخبرنا عن مسجدك وما يحتاج إليه، وسنتحدث معك في إمكانية الوصول إلى ترتيب مناسب، دون أي التزام.

لست متأكدًا أي خطة تناسبك؟

ليتابع كل مصلٍّ الخطبة.

أخبرنا عن مسجدك وسنقترح عليك خطة مناسبة.